Уже не первый год пользуюсь программой Mldonkey, которая позволяет качать файлы с различных файлообменных сетей (torrent, emule, directconnect, etc) и графической оболочкой к ней - Sancho, которая доступна и под Windows и под Linux. Получается очень удобно, Mldonkey круглосуточно работает на серваке, качает и раздает файлы, а мне всего лишь нужно добавлять файлы в графической оболочке Sancho, когда файл скачался на почту приходит уведомление.

Недавно началась такая проблема, как то давно я качал файл, потом его удалил и вот недавно решил снова скачать, но не получалось - торрент файл добавлялся в Sancho, дальше ничего не происходило, на вкладке Console появлялась ошибка

Error: Torrent Школа Дмитрия Лесного is already in download queue

Если доступ в сеть осуществляется через прокси сервер для большинства программ хватает настройки, расположенной в System-> Preferences -> Network Proxy. Однако на некоторые программы, к примеру aptitude, apt, такая настройка не действует, для того чтобы эти программы могли работать через прокси необходимо добавить в файл /etc/bash.bashrc следующие строки:

export http_proxy=http://username:password@proxyserver.net:port/
export ftp_proxy=http://username:password@proxyserver.net:port/